Location of sea-water discharge cap - 11. Sea Turbocompressor water inlet - 4. In case a replacement were necessary, only one type of connecting rod is available as spare part of an intermediate class weight that can be used to replace any other. Pump intake flow - 4. Fuel inlet from tank - B. To replace front and rear bushes 1 , remove and refit them.
The piston rings have different functions and different geometry. Pressure control solenoid valve - 7. We have endeavored to ensure the accuracy of the information in this manual. Electro-injectors cylinders 1 and 2 connector - 2. Vapours coming from the timing gear box - 3. On the front tang, the oil pump driving gear, the phonic wheel, the flywheel connecting hub and the driving pulley of the ancillary components are keyed on. Therefore, connecting rods that are still efficient, do not need to be replaced even if they are of a different class weight.
Sea water outlet - 3. Fuel inlet connector from filter - 5. Sea water pump, with a neoprene rotor, is geared up by crankshaft. The following sequence is suggested to simplify the necessary operations. Spare parts shall be supplied only if the following data are provided: engine technical code and serial number;.
Piping for electro-injectors - 2. The manual provides the most reliable information. Fuel inlet from filter - 7. Fuel inlet from tank - 7. For repairs of proprietary components the instructions of the respective component manufacturers are included in this manual. Timing system driving gear - 2.
Sacrificial anode Zinc - 3. Connector fuel outlet to rail - 2. Combustion air filter - 2. We refuse all liability for any errors and omissions. It is this level of detail, along with hundreds of photos and illustrations, that guide the reader through each service and repair procedure. Then remove the 70319 cap 3 and the springs 4. Easy to read type,And give you all the information needed to do the procedure correctly.
Safety rules are reported in Section 9 of this publication. Fuel outlet to filter - 1. It provides information and procedures for routine maintenance and servicing. The bench half bearings are in cast babbitt lining steel and the 6th is fitted with a shoulder ring to contain the end play of the driving shaft. The crankshaft is made in steel hardened by induction and Connecting Rods rests on seven mountings; inside the hollow shaft are the ducts for the lubrication oil circulation.
Fuel outlet ducts - 3. So please make sure your email address is correct. This check is performed by setting a magnetic-base dial gauge 2 on the crankshaft 3 as shown in the figure, standard value is 0. High pressure pump feed - 6. Fuel oulet to filter - 1. To rail supply - B. Rocker arm cover - 10.
Combustion air pressure and temperature sensor - 13. Reconditionable integral cylinder barrels - 2. The information provided below refer to engine characteris- tics that are current as of the publication date. Designed with innovative techniques and manufactured with advanced working processes, they are the result of hundreds of years of design and engineering tradition as well as of an important international cooperation. High and low pressure pump - 7. Fuel outlet connector from low pressure pump to filter - 8. Combustion air filter - 2.
Location of sacrificial anode - 5. The new criteria chosen in defining the parameters setting the combustion conditions, metering and injection, optimized instant by instant, enable to obtain a new balance between high performance and consumption reduction. Please consult your local distributor for those items you may require. High pressure radial pump - 2. To get the best possible performance out of the engine, it is mandatory to conform with its intended mission profile.